diff --git a/lib/gollum/page.rb b/lib/gollum/page.rb
index d93620bc..16b9c258 100644
--- a/lib/gollum/page.rb
+++ b/lib/gollum/page.rb
@@ -35,6 +35,14 @@ module Gollum
       filename =~ /^_/ ? false : match
     end
 
+    # Reusable filter to turn a filename (without path) into a canonical name.
+    # Strips extension, converts spaces to dashes.
+    #
+    # Returns the filtered String.
+    def self.canonicalize_filename(filename)
+      filename.split('.')[0..-2].join('.').gsub('-', ' ')
+    end
+
     # Public: Initialize a page.
     #
     # wiki - The Gollum::Wiki in question.
@@ -57,7 +65,7 @@ module Gollum
     #
     # Returns the String name.
     def name
-      filename.split('.')[0..-2].join('.').gsub('-', ' ')
+      self.class.canonicalize_filename(filename)
     end
 
     # Public: If the first element of a formatted page is an <h1> tag it can
diff --git a/lib/gollum/wiki.rb b/lib/gollum/wiki.rb
index 4154dab4..bc4fd73e 100644
--- a/lib/gollum/wiki.rb
+++ b/lib/gollum/wiki.rb
@@ -219,11 +219,11 @@ module Gollum
 
       search_output.split("\n").collect do |line|
         result = line.split(':')
-        file_name = result[1]
+        file_name = Gollum::Page.canonicalize_filename(::File.basename(result[1]))
 
         {
           :count  => result[2].to_i,
-          :name   => file_name.split('.').first
+          :name   => file_name
         }
       end
     end