diff --git a/lib/gollum/locales/en.yml b/lib/gollum/locales/en.yml
index 32333a00..14ffc520 100644
--- a/lib/gollum/locales/en.yml
+++ b/lib/gollum/locales/en.yml
@@ -6,3 +6,5 @@ en:
     comparing_versions_of: Comparing versions of
     comparing_from: "Comparing %{before} to %{after}"
     revert: Revert Changes
+  precious/views/error:
+    error: Error
diff --git a/lib/gollum/templates/error.mustache b/lib/gollum/templates/error.mustache
index 9172198b..52c10674 100644
--- a/lib/gollum/templates/error.mustache
+++ b/lib/gollum/templates/error.mustache
@@ -1,8 +1,8 @@
 <div id="wiki-wrapper" class="error">
   <div id="error">
-    <h1>Error</h1>
+    <h1>{{t.error}}</h1>
     <p>
       {{message}}
     </p>
   </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>