diff --git a/lib/gollum/frontend/templates/create.mustache b/lib/gollum/frontend/templates/create.mustache
index 0fd92af2..40792fac 100644
--- a/lib/gollum/frontend/templates/create.mustache
+++ b/lib/gollum/frontend/templates/create.mustache
@@ -10,7 +10,7 @@
 </div>
 <script type="text/javascript">
 window.onbeforeunload = function(){ return "Leaving will not create a new page!" };
-$("#gollum-editor-submit").click( window.onbeforeunload = null; );
+$("#gollum-editor-submit").click( function() { window.onbeforeunload = null; } );
 
 jQuery(document).ready(function() {
   $.GollumEditor({ NewFile: true, MarkupType: '{{default_markup}}' });
diff --git a/lib/gollum/frontend/templates/edit.mustache b/lib/gollum/frontend/templates/edit.mustache
index d6efce1a..86d52e7a 100644
--- a/lib/gollum/frontend/templates/edit.mustache
+++ b/lib/gollum/frontend/templates/edit.mustache
@@ -12,7 +12,7 @@
 </div>
 <script type="text/javascript">
 window.onbeforeunload = function(){ return "Leaving will discard all edits!" };
-$("#gollum-editor-submit").click( window.onbeforeunload = null; );
+$("#gollum-editor-submit").click( function() { window.onbeforeunload = null; } );
 
 jQuery(document).ready(function() {
   $.GollumEditor();