diff --git a/lib/gollum/markup.rb b/lib/gollum/markup.rb
index c42d48ad..dd37e0da 100644
--- a/lib/gollum/markup.rb
+++ b/lib/gollum/markup.rb
@@ -228,7 +228,7 @@ module Gollum
         if is_preformatted?(data, id)
           data.gsub!(id, "[[#{tag}]]")
         else
-          data.gsub!(id, process_tag(tag))
+          data.gsub!(id, process_tag(tag).gsub('%2F', '/'))
         end
       end
       data