diff --git a/lib/gollum/public/gollum/javascript/gollum.js b/lib/gollum/public/gollum/javascript/gollum.js
index bf6d280f..afbc0f2e 100755
--- a/lib/gollum/public/gollum/javascript/gollum.js
+++ b/lib/gollum/public/gollum/javascript/gollum.js
@@ -146,7 +146,7 @@ $(document).ready(function() {
   }
 
   if ($('#minibutton-rename-page').length) {
-    $('#minibutton-rename-page').removeClass('jaws');
+    $('#minibutton-rename-page').parent().removeClass('jaws');
     $('#minibutton-rename-page').click(function(e) {
       e.preventDefault();
 
@@ -190,7 +190,7 @@ $(document).ready(function() {
   }
 
   if ($('#minibutton-new-page').length) {
-    $('#minibutton-new-page').removeClass('jaws');
+    $('#minibutton-new-page').parent().removeClass('jaws');
     $('#minibutton-new-page').click(function(e) {
       e.preventDefault();