diff --git a/test/test_app.rb b/test/test_app.rb
index cf60576d..e4d2d875 100644
--- a/test/test_app.rb
+++ b/test/test_app.rb
@@ -113,7 +113,7 @@ context "Frontend" do
   test "creates pages with escaped characters in title" do
     post "/create", :content => 'abc', :page => 'Title with spaces',
       :format => 'markdown', :message => 'foo'
-    assert_equal 'http://example.org/Title-with-spaces', last_response.headers['Location']
+    assert_equal 'http://example.org/title-with-spaces', last_response.headers['Location']
     get "/Title-with-spaces"
     assert_match /abc/, last_response.body
   end
@@ -275,13 +275,13 @@ context "Frontend with lotr" do
   test "create pages within sub-directories" do
     post "/create", :content => 'big smelly creatures', :page => 'Orc',
       :path => 'Mordor', :format => 'markdown', :message => 'oooh, scary'
-    assert_equal 'http://example.org/Mordor/Orc', last_response.headers['Location']
+    assert_equal 'http://example.org/Mordor/orc', last_response.headers['Location']
     get "/Mordor/Orc"
     assert_match /big smelly creatures/, last_response.body
 
     post "/create", :content => 'really big smelly creatures', :page => 'Uruk Hai',
       :path => 'Mordor', :format => 'markdown', :message => 'oooh, very scary'
-    assert_equal 'http://example.org/Mordor/Uruk-Hai', last_response.headers['Location']
+    assert_equal 'http://example.org/Mordor/uruk-hai', last_response.headers['Location']
     get "/Mordor/Uruk-Hai"
     assert_match /really big smelly creatures/, last_response.body
   end
@@ -289,11 +289,11 @@ context "Frontend with lotr" do
   test "edit pages within sub-directories" do
     post "/create", :content => 'big smelly creatures', :page => 'Orc',
       :path => 'Mordor', :format => 'markdown', :message => 'oooh, scary'
-    assert_equal 'http://example.org/Mordor/Orc', last_response.headers['Location']
+    assert_equal 'http://example.org/Mordor/orc', last_response.headers['Location']
 
     post "/edit/Mordor/Orc", :content => 'not so big smelly creatures',
       :page => 'Orc', :path => 'Mordor', :message => 'minor edit'
-    assert_equal 'http://example.org/Mordor/Orc', last_response.headers['Location']
+    assert_equal 'http://example.org/Mordor/orc', last_response.headers['Location']
 
     get "/Mordor/Orc"
     assert_match /not so big smelly creatures/, last_response.body