Found more spurious whitespace substitution.

lib/gollum/app.rb

@@ -306,7 +306,7 @@ module Precious
         temppage = wiki_page("/_Template")
         @template_page = (temppage.page != nil) ? temppage.page.raw_data : "Template page option is set, but no /_Template page is present or committed."
       end
-      wikip = wiki_page(params[:splat].first.gsub('+', '-'))
+      wikip = wiki_page(params[:splat].first)
       @name, ext = wikip.name.to_url
       @path = wikip.path
       @allow_uploads = wikip.wiki.allow_uploads

lib/gollum/views/create.rb

@@ -46,7 +46,7 @@ module Precious
       end
 
       def page_name
-        @name.gsub('-', ' ')
+        @name
       end
 
       def formats

lib/gollum/views/edit.rb

@@ -16,7 +16,7 @@ module Precious
       end
 
       def page_name
-        @name.gsub('-', ' ')
+        @name
       end
 
       def header